下面是小編整理的上海外國語大學(xué)翻譯碩士2017考研參考書目，供各位考生參考。

初試參考書：

《英語口譯基礎(chǔ)教程》，仲偉合主編，高等教育出版社

《高級英漢翻譯理論與實踐》，葉子南著，清華大學(xué)出版社

《英漢——漢英應(yīng)用翻譯教程》，方夢之、毛忠明主編，上海外語教育出版社

《漢語寫作學(xué)》，徐振宗，北京師范大學(xué)出版社

《應(yīng)用寫作教程》，趙華、張宇主編，高等教育出版社

《百科知識全書》，鄒博，線裝書局

專業(yè)口譯方向

復(fù)試參考書目：

《口譯教學(xué)指南》塞萊斯科維奇等著，閆素偉等譯，中國出版集團(tuán)中國對外翻譯出版公司

《會議口譯解析》Conference Interpreting Explained by Roderick 上海外語教育出版社出版

《口譯：技巧與操練》Interpretation: Techniques and Exercises by James Nolan 上海外語教育出版社出版

《東方翻譯》東方翻譯雜志社

專業(yè)筆譯方向

復(fù)試參考書目：

《筆譯訓(xùn)練指南》吉爾著 劉和平等譯， 中國出版集團(tuán)中國對外翻譯出版公司

《法律翻譯解析》Legal Translation Explained by Enrique & Brian Hughes上海外語教育出版社出版

《公文翻譯》Translating Official Documents by Roberto Mayoral 上海外語教育出版社出版

《東方翻譯》東方翻譯雜志社