網(wǎng)站介紹 關于我們 聯(lián)系方式 友情鏈接 廣告業(yè)務 幫助信息
1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號
小編之前有根同學們分享過,英語系的同學們實在是不缺工作哦,如果還想考研深造的話,那么英語類研究生這么多年居高不下的熱度很是讓其他專業(yè)眼紅,幾乎是考研專業(yè)的常青樹。但是不知道同學們有木有了解到,英語專業(yè)研究生招生的研究方向設置非常細,不同學校的方向設置類別不一,名稱也各異。實在是讓一些同學云里霧里,不知所云。上期小編跟大家分享到了英語專業(yè)研究生的傳統(tǒng)研究方向,那么這一期,我們就來討論下新興的方向。
新興特色方向
新興特色方向是各高校根據(jù)自身的研究特色與專業(yè)強項開設的,如南京大學的雙語詞典研究、廣東外語外貿(mào)大學的國際商務英語等。這些都屬于學校應社會發(fā)展需求而生。
1.雙語詞典研究
開設學校:
南京大學、廈門大學、廣東外語外貿(mào)大學等。
研究內(nèi)容:
研究詞典學本身的理論,語言學及相關學科的先進成果在詞典學中的應用研究,探討用語言學、認知科學、統(tǒng)計學、翻譯學和計算機科學等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。
就業(yè)方向:
詞典研究中心、辭書出版社。
所學課程:
詞典學概論、語義學與詞典釋義、翻譯與雙語詞典、詞典編纂方法論、計算語言學與計算詞典學、詞典學經(jīng)典文獻導讀、語言學研究方法論、英美詞典概況等。
2.國際新聞
開設學校:
北京外國語大學等。
研究內(nèi)容:
培養(yǎng)適應全球傳播競爭的國際新聞與跨文化傳播人才,要求學生在畢業(yè)時精通英語,熟練掌握國際新聞傳播理論與業(yè)務。
就業(yè)方向:
國內(nèi)外各大新聞媒體,目前媒體對于兼?zhèn)湔Z言能力的人才空缺很大。
所學課程:
高級英語新聞采訪、高級英語新聞寫作、高級英語報刊編輯、高級英語新聞編譯、英語播音與主持、英語網(wǎng)絡傳播、英語紀錄片制作、英語經(jīng)典新聞作品分析、傳播學理論、國際新聞研究等。
3.同聲傳譯
開設學校:
北京外國語大學、西安外國語大學、天津外國語學院、南開大學等。
研究內(nèi)容:
這是實踐性很強的研究方向,主要學習英漢、漢英的同聲翻譯。聽起來是不是很高大上呢,想想新聞里重要會議時,國家領導人背后坐的都是同聲傳譯的人才哦。
就業(yè)方向:
主要就職于政府涉外部門、大型企事業(yè)單位和高校等。
所學課程:
英漢筆譯、漢英筆譯、視譯、英漢交替?zhèn)髯g、漢英交替?zhèn)髯g、英漢同聲傳譯、漢英同聲傳譯、翻譯理論等。
4.國際商務英語
開設學校:
對外經(jīng)貿(mào)大學、西安外國語大學等。
研究內(nèi)容:
培養(yǎng)具有較強商務英語交際能力,系統(tǒng)掌握國際商務知識,畢業(yè)后能夠從事高層次商務英語翻譯工作和具體業(yè)務的高級復合型人才。
就業(yè)方向:
學生就業(yè)面很廣,既有在外經(jīng)貿(mào)、國際商務中從事翻譯工作的,也有從事各種外經(jīng)貿(mào)和國際商務的實際業(yè)務工作的。
所學課程:
高級英語口譯、高級英語筆譯、商務談判(英)、高級英語、國際貿(mào)易理論、管理學、國際金融學、西方經(jīng)濟學、市場營銷(英)、國際經(jīng)濟合作、國際投資等。
總的來說,這些新興的英語研究方向,都是受供需關系影響而應運而生的。從這些專業(yè)的設立上,我們也能看出來國家目前對于這些專業(yè)的需求,但是小編仍需要提醒大家,語言是最不能偷懶也不能作假的專業(yè),如果吃不了苦,專業(yè)成績不上不下的話,可能就業(yè)還是會很成問題哦!
來源未注明“中國考研網(wǎng)”的資訊、文章等均為轉載,本網(wǎng)站轉載出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點或證實其內(nèi)容的真實性,如涉及版權問題,請聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)站下載使用,必須保留本網(wǎng)站注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。
來源注明“中國考研網(wǎng)”的文章,若需轉載請聯(lián)系管理員獲得相應許可。
聯(lián)系方式:chinakaoyankefu@163.com
掃碼關注
了解考研最新消息
網(wǎng)站介紹 關于我們 聯(lián)系方式 友情鏈接 廣告業(yè)務 幫助信息
1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號